Hataraku Maou-sama episode 3

Yusa Emi goes back the next day and throws the key back to the floor. She goes to work as usual, but receives a telephone form a man who knows both the Overlord and the hero Emi and someone who’s planning to destroy both of them in one fell swoop. Also he said this is Ente lsla’s will. Emi received a call from police and she had to be the guarantor for the overlord. She tells Maou Sadao about the threatening telephone whose target is both of them and goes back to work. Because of Maou have a meet with Chiho, Alsiel buy some clothes for him and tell him why a young lady want to tell him her serious worries. 
Chiho is so happy that Maou consider this as a date. They go to a coffee shop. Alsiel goes after him and meet Yusa Emi. They hear noting and decide to go into the shop. Chiho tell Maou about her ears starting ringing real bad, and last night she heard some strange language but she can understand what they were saying, and there would be a big one in the near future. Maou thought it is idea link in Hataraku Maou-sama Anime. While Chiho wants to say something to Maou, Emi stands out and said nothing good will come out of getting involved with Maou. They quarrel with each other. The earthquake is coming at this time. Chiho and Emi are reconciliations after the earthquake. The body of Overlord changed and his magic back, but he said he will save them out. This is marvelous for Emi.